MiataDrivers - Translating Style: The English Modernists and Their Italian Translations
Tim Parks
[PDF.il51] MiataDrivers - Translating Style: The English Modernists and Their Italian Translations Rating: 4.99 (560 Votes)
Translating Style: The English Tim Parks epub Translating Style: The English Tim Parks pdf download Translating Style: The English Tim Parks pdf file Translating Style: The English Tim Parks audiobook Translating Style: The English Tim Parks book review Translating Style: The English Tim Parks summary | #9587113 in Books | 2000-03 | Original language:English | PDF # 1 | .74 x6.00 x9.10l, | File type: PDF | 256 pages||4 of 4 people found the following review helpful.| The Act of Translating|By Emberek|This book is an interesting presentation of the problems of literary prose translation, specifically those that occur in translations into Italian of selected texts of English literature (Lawrence, Joyce, Woolf, Beckett, Pym, Green). Sometimes I wanted to throw up my hands at the lack of "political correctness" in the book, since the argument
A work of literary criticism, this text provides both an analysis of the literary style of some of the 20th century's leading writers as well as an insight into the art of translation. Tim Parks is a novelist and professional translator and seeks to show through detailed analysis what it really means to translate literary style. Combining literary and linguistic approaches, the book proceeds, through a series of interconnected chapters, to analyze Italian translations of...
You can specify the type of files you want, for your gadget.Translating Style: The English Modernists and Their Italian Translations | Tim Parks. A good, fresh read, highly recommended.
